Como digo "vai rolar" ou "não vai rolar" em inglês?

Esses dias ouvi alguém fazendo um comentário sobre um projeto, dando a entender que ele não iria "rolar". A frase foi: "It's not gonna fly". Fiz uma breve pesquisada e lá está a expressão no Urban Dictionary (Ver definição 3)! Segundo o Urban Dictionary é exatamente isso: "to work in an acceptable/realistically way". Então, se você achar que algo não vai rolar, simplesmente diga: "It's not going to fly", mas se quiser ser otimista como a Ivete Sangalo (E vai rolar a festa...vai rolar), então diga: "The party will fly"!! Woo hoo!!! Piadinha infame!